Learning to see: ilinniajuk takunnâgiamik

"Il a trouvé le beau et l’a partagé avec nous tous."

I'm fresh from an expedition to the Torngat Mountains and western Greenland, and am catching up on some writing - including notes on a separate and remarkable 1700km expedition by sled and ski, up the coast of Labrador from Goose Bay to Tikkoatokak (more on this soon!). Shortly after getting back from this trip, I returned to my clinic in Nain, Nunatsiavut, and shared a lovely visit with my dear friends Harry and Sophie, and their kids Leon and Nellie. 

Like so many loved ones in Labrador, Harry Borlase is a second generation friend - our parents worked together as teachers on the north coast in the '80s, and Harry and I have been fast friends ever since we first ran into each other in Yukon some seven years ago. Sophie and Harry fell in love a few years ago, and I've had the great joy of growing closer with them during my regular trips up the coast for clinic and exploration.  Sophie sees beautifully, and writes what she sees. After my last trip to Nain earlier this summer, she wrote a post that helped me see the world a bit differently, about how I'd helped her see her world a bit differently. How nice is that? 

"Dans la vie, tout (ou presque!) est question de perspective. Certains ont une facilité déconcertante à voir le beau et d’autre ont plutôt tendance à mettre l’accent sur les petits et grands défauts, sur ce qui pourrait être mieux.

L’inspiration pour mes billets me surprend parfois. Aujourd’hui, j’ai essayé mes vêtements d’été en prévision d’un voyage-éclair au Nouveau-Brunswick plus tard cette semaine. Rien ne fait. Je suis incapable d’enfiler mes pantalons et mes blouses habituellement amples me collent au corps et m’empêchent de bouger. J’ai failli paniquer, mais j’ai plutôt décidé de prendre Nellie dans mes bras et de me laisser bercer par ses petits ronflements. Mon corps a porté Léon et Nellie. Je t’aime mon corps!

Andrew

Notre ami Andrew était en visite la semaine dernière. Il est médecin et vient régulièrement faire son tour à Nain. Andrew lui voit le beau partout, il le crée même parfois! C’est lui qui a pris la magnifique photo de couverture.

J’étais passé devant la même peau d’ours et me disant que c’était dommage que la fourrure soit cachée et que ça ne valait probablement pas la peine de prendre une photo. Andrew lui s’est faufilé entre le cadre de bois et la maison pour prendre sa photo. Il a trouvé le beau et l’a partagé avec nous tous. Merci à Andrew et à toute les personnes qui nous rappellent que malgré les mauvaises nouvelles et les tracas de la vie, il est encore possible de s’émerveiller.

 

Harry, Léon, Andrew et Nellie en route vers l’école pour le spectacle de fin d’année des élèves

Harry, Léon, Andrew et Nellie en route vers l’école pour le spectacle de fin d’année des élèves

Harry, Léon, Andrew et Nellie en route vers l’école pour le spectacle de fin d’année des élèves.

Dans les yeux de Léon

En écrivant ce billet, j’ai aussi pensé à Léon qui voit la vie et le monde du haut de ses 3 ans. Notre grand garçon sait maintenant épeler son nom, se pratique à l’écrire, il sait lire une dizaine de mots, il aime prendre soin de sa petite soeur, nous aider à préparer le repas et même à faire le lavage. Il aime créer des villages avec ses blocs et il s’invente toutes sortes d’histoires et de jeux. Il nous ramène en enfance et nous donne l’occasion de jouer nous aussi. Je l’aime mon grand!

Il y a quelques jours, il m’a demandé s’il pouvait prendre des photos avec mon téléphone. Après avoir effacé quelques centaines de photos très floues, j’ai trouvé des petits trésors.

Tendre moment pris en photo par Léon alors que nous étions tous les 3 dans son lit après la sieste

Tendre moment pris en photo par Léon alors que nous étions tous les 3 dans son lit après la sieste

Tendre moment pris en photo par Léon alors que nous étions tous les 3 dans son lit après la sieste.

La même journée, Léon a réussi à capturer sur vidéo l’un des premiers vrais sourires de sa petite soeur. Un souvenir que nous chérirons pour toujours!"

Read more of Sophie's beautiful writing on her website, iniKunattutk